Mesa Houston Humus (Blanco + Miel de roble)

El color de las patas es muy diferente al que se ve en la foto. Es mucho más oscuro, casi gris.

Traducido del húngaro Mostrar el original

A lábak színe nagyon eltér a fotón láthatótól. Sokkal sötétebb, inkább szürkébe hajló.

Traducir

Todo perfecto como se describe

Traducido del italiano Mostrar el original

Tutto perfetto come da descrizione

Traducir

¡Muy bonito y útil!

Traducido del rumano Mostrar el original

Foarte frumoasa și utila!

Traducir

Gran mesa, entrega rápida.

Traducido del lituano Mostrar el original

Puikus stalas , greitas pristatymas.

Traducir

Me decepciona que sus piernas no sean en realidad de madera, sino con un patrón impreso en metal, que es menos estético. Las hojas de repuesto no se pueden almacenar en la mesa, por lo que debe buscar un lugar separado para ellas. De lo contrario, muebles sólidos y fáciles de instalar.

Traducido del húngaro Mostrar el original

Csalódott vagyok, hogy a lába valójában nem fa, hanem fém nyomtatott mintával, ami kevésbé esztétikus. A pótlapokat nem lehet az asztalban tárolni, ezért külön helyet kell nekik keresni. Egyébként könnyen szerelhető, masszív bútor.

Traducir

Mesa estable y de buena calidad. Tablero de mesa blanco con superficie brillante (¡de buena calidad!). Fácil de expandir. Lo que me sorprendió fue que las patas están hechas de metal: todas sus patas son de metal, no solo sus extremos. Están recubiertos con una "lámina" especial con un patrón de madera. Los paneles del medio que se pueden utilizar para ampliar la mesa están hechos de paneles de muebles de calidad media, también cubiertos con un "papel de aluminio" con dibujos de madera. La parte del medio es fiel al color fotosensible, pero el color de las patas es en realidad más amarillo, menos leñoso y, por lo tanto, no muy estético. Debido a las características (tamaño, capacidad de expansión, estabilidad), generalmente estamos satisfechos con el producto.

Traducido del húngaro Mostrar el original

Stabil, jó minőségű asztal. Fényes felületű fehér asztallap (jó minőségű!). Könnyen bővíthető. Ami meglepett, hogy a lábak fémből vannak: a teljes lába fém, nem csak a végeik. Fa mintázatú speciális "fóliával" vannak bevonva. A középső lapok amikkel bővíteni lehet az asztalt közepes minőségű bútorlapokból készültek, szintén famintázatú "fóliával" bevonva. A középső rész a fotóhoz képes szín hű, de a lábak színe a valóságban sárgább, kevésbé fa hatású és emiatt nem túl esztétikus. Az adottságok miatt (méret, bővíthetőség, stabilitás) összességében elégedettek vagyunk a termékkel.

Traducir