Armario de pared Concept Lenart (Gris)

¡No es un armario de pared! Es un armario, pero se coloca encima de la caja de la cama plegable. Tiene dos soportes de pared sencillos. Para usarlo como armario, primero hay que instalar al menos tres soportes de refuerzo adicionales. Se anuncia erróneamente como un armario de pared exclusivo, lo cual es información falsa.

Traducido del griego Mostrar el original

Δεν είναι ντουλάπι τοίχου! Είναι μεν ντουλάπι, αλλά που "κάθεται" πάνω από το κουτί αναδιπλούμενου κρεβατιού. Έχει 2 απλά στηρίγματα τοίχου. Για να το χρησιμοποιήσει κάποιος ως ντουλάπι θα πρέπει πρώτα να τοποθετήσει τουλάχιστον 3 επιπλέον βάσεις στήριξης βαρέως τύπου. Κακώς διαφημίζεται ως αποκλειστικό ντουλάπι τοίχου, είναι παραπληροφόρηση.

Traducir

Compré una cama abatible a principios de primavera y ahora tengo este armario de pared encima. El material es de muy buena calidad; todas las piezas e instrucciones venían en el paquete. Quedó muy bien junto con la cama abatible, que es del mismo roble artisan.

Traducido del finlandés Mostrar el original

Ostin seinäsängyn aiemmin keväällä ja nyt sen päälle tämän seinäkaapin. Todella hyvää materiaalia, kaikki osat ja ohjeet oli pakkauksessa. Tuli erittäin hieno kokonaisuus seinäsängyn kanssa, joka on samaa artisaanitammea.

Traducir

Básicamente es una buena pieza, compré una segunda (porque el color y el tamaño encajaban perfectamente), pero tiene dos defectos menores que se pueden solucionar: - Si se ensambla según las instrucciones, no se abrirá bajo presión. El resorte eyector necesitaba una extensión adicional y aun así solo empuja débilmente. - el brazo que lo sostiene no es un seguro de vida y

Traducido del húngaro Mostrar el original

Alapvetően egy jó darab, vettem egy másodikat is belőle (mert a szín és méret nagyon passzolt), de van 2 kisebb, orvosolható hibàja: - ha az előírtak szerint összeszereled, nem nyílik ki nyomásra. Extra hosszabbítás kellett a kinyomórugónak és ezután is csak gyengécskén tolja ki - a kar ami fenntartja nem egy életbiztosítás és

Traducir

Los agujeros para las bisagras de una de las puertas del armario no estaban perforados en el lugar correcto. Tuvimos que idear un sistema para que las puertas aún pudieran cerrarse correctamente. Un gabinete bastante pesado también. Realmente espero que no llueva. La apariencia es bastante bonita.

Traducido del estonio Mostrar el original

Ühe kapiukse hingede augud ei olnud õigesse kohta puuritud. Pidi nuputama välja süsteemi, et uksed ikka korralikult sulguda saaksid. Üsna raske kapp ka. Loodan väga, et alla ei saja. Väljanägemine on päris kena.

Traducir